News & Social Media
Gastvorträge, Veranstaltungen, Events

Workshop mit Fabrizio Consoli, Do 05.11.2026, 9:15-11:45 Uhr, SR 3.349
Il coraggio oder Pasolini vertont.
Kolloquium mit Susana Pimenta & Catarina Barros Silva, Do 26.11.2026, ab 11:00 Uhr, SR 3.350
Portugal e África Lusófona: Encontros musicais. Cruzamentos culturais.
Seite um Seite – Die Radiosendung zur romanischen Sprach- und Literaturwissenschaft
Jeden Mittwoch im November 2026 um 10:06 Uhr

Seite um Seite heißt die Radiosendung zur romanischen Sprach- und Literaturwissenschaft!
An vier Terminen spricht Hannah Mühlparzer mit Forschenden des Fachbereichs Romanistik über deren persönliche Lieblingsforschungsprojekte.
Die erste Folge ist der historischen Sprachvielfalt Lateinamerikas gewidmet. Dr. Marina Albers erzählt, was uns Briefe, die sich Mitglieder eines religiösen Ordens schrieben, über das Spanische im 18. Jahrhundert auf dem Gebiet des heutigen Paraguays verraten.
Wie gelingt der Ausbruch aus einem Gefängnis und was bedeutet eigentlich Freiheit? Dr. Maddalena Casarini analysiert Fluchtgeschichten und wirft einen Blick auf Casanovas Ausbruch aus dem Dogenpalast in Venedig.
Um Moral und Deutungshoheit geht es im Gespräch mit Johannes Hofer-Bindeus. Im Mittelpunkt steht der angolanische Bürgerkrieg: Wie wird dieser historische Konflikt in Texten aus Angola, Südafrika, Namibia und Kuba literarisch verarbeitet und bewertet?
Zum Abschluss der Reihe beleuchtet Prof. Christopher Laferl den Briefwechsel des Habsburgers Ferdinand I. mit seinen Geschwistern: Was bedeutete Familie für die Machthaber eines Weltreichs? Eine Folge über Machtpolitik, historische Parallelen zur Gegenwart und die Leidenschaft für ein besonders großes Forschungsvorhaben.
In Kooperation mit der radiofabrik.
Redaktion: Hannah Mühlparzer
Studieren im Ausland (Erasmus, Study Abroad), Mi 13.01.2027, 18:30-19:30 Uhr, SR 3.349
Informationsveranstaltung
Beatrice Colcuc im Interview mit DIE ZEIT
Die Linguistin Beatrice Colcuc spricht in einem Interview mit der Wochenzeitung DIE ZEIT über das Ladinische, eine rätoromanische Minderheitensprache der Dolomiten. Ausgehend von ihrer eigenen Herkunft erläutert Colcuc die Unterschiede zwischen Sprache und Dialekt und zeigt, wie eng sprachliche Varietäten im Alpenraum mit Geografie, Geschichte und Identität verbunden sind. Zudem thematisiert sie den Vergleich mit dem Rätoromanischen sowie die Bedeutung von Minderheitensprachen aus wissenschaftlicher Perspektive.
Publikationen
Monographien & Herausgeberschaften
2026

Die Dummheit vor Gericht: Literarische Prozessberichte von Colette, Else Feldmann und Gabriele Tergit
Maddalena Casarini, De Gruyter, Berlin, 2026
Die Begriffe der Dummheit, der bêtise und des Schwachsinns geisterten im frühen 20. Jahrhundert durch die Justiz. Wie die Kriminalanthropologie Frauen als intellektuell und moralisch unterlegen erklärte, so griffen auch die Gegner ihrer Zulassung zu juristischen Berufen auf das Argument ihrer vermeintlichen Schwäche zurück. Darauf reagierten die Pionierinnen des Gerichtsfeuilletons: Colette in Paris, Else Feldmann in Wien und Gabriele Tergit in Berlin. Als Gegenstrategie entwickelten sie eine Kritik des Schwachsinns und eine Kasuistik der Dummheit.
2025

El impacto narrativo del cuerpo humano. Lina Meruane y su „Trilogía de la enfermedad“
Romina I. Palacios Espinoza, De Gruyter, Berlin/Boston, 2025
Diese interdisziplinäre, narratologische und hermeneutische Studie untersucht die literarische Darstellung des menschlichen Körpers in der „Krankheits-Trilogie“ der lateinamerikanischen Schriftstellerin Lina Meruane (Santiago de Chile, 1970) — Fruta podrida (2007), Sangre en el ojo (2012) und Sistema nervioso (2018). Ausgehend vom phänomenologischen Paradigma der Unterscheidung zwischen ‚Leib‘ und ‚Körper‘ zeigt die Analyse auf, wie Krankheitserfahrungen die narrative Struktur beeinflussen und transformieren. Dadurch eröffnet sich ein neuer Zugang zur literarischen und kulturwissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Körperlichkeit, Schmerz und Verletzlichkeit.
Festschriften

Alles inszeniert? Leben, Identität, GeschichteFestschrift für Christopher F. Laferl zum 60. Geburtstag
Agustín Corti, Markus Ebenhoch, Romina Palacios, Oliver Zimmermann (Hg.)LIT Verlag, Wien
Dieser interdisziplinäre Sammelband führt Beiträge zusammen, die sich mit Inszenierungen in Film, Geschichte und Literatur sowie in den darstellenden und bildenden Künsten befassen. Sie spannen eine Richtschnur hinsichtlich derjenigen Elemente, die bei der Inszenierung und ihren Diskursen eine entscheidende Rolle spielen. Die Aufsätze stammen von langjährigen Kolleg:innen und Freund:innen des Romanisten Christopher F. Laferl, den Fragestellungen nach der Inszenierung von Leben, Identität und Geschichte seit vielen Jahren beschäftigen und dem diese Festschrift zugeeignet ist.

Von Salzburg über Ladinien und das Aostatal bis Sizilien. Wo sich Geolinguistik, Dialektrometrie und Soziolinguistik treffen. Festschrift für Roland Bauer zum 65. Geburtstag
Birgit Füreder, Monika Messner, Werner Pescosta, Paolo Anvidalfarei, Leander Moroder (Hg.)Institut Ladin Micurá de Rü, San Martin de Tor