Vom 8. bis 19. September 2025 hielt das Team des CSEL (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum), tatkräftig unterstützt von Prof. Christian Tornau/Würzburg, die Summer School „Edieren lateinischer Texte der Spätantike“ für Studierende und Absolvent*innen einschlägiger Fächer ab.

21 Fachleute aus fünf europäischen Ländern (Deutschland, Italien, Niederlande, Österreich und der Schweiz) mit unterschiedlichen wissenschaftlichen Hintergründen – von der Klassischen Philologie über Theologie und Mittellatein bis hin zur mittelalterlichen Geschichte – nahmen an der Summer School teil. In einem abwechslungsreichen Programm aus methodisch fundierten Vorträgen und praktischen Übungen durchliefen sie sämtliche Arbeitsschritte einer Edition: vom Kollationieren und Transkribieren mittelalterlicher Handschriften über die stemmatische Einordnung bis zur Erstellung eines bislang unveröffentlichten spätantiken Predigttexts, der mit hoher Wahrscheinlichkeit Augustinus zugeschrieben werden kann.