News

Prof. Zichy mit seinem Team

Neues Ethik-Projekt: Kann die Digitalisierung menschenwürdig gestaltet werden?

Wie sehr prägt die Digitalisierung unser Menschenbild, also die Vorstellungen, die wir von Menschen haben? Dieser Frage geht der Ethiker Michael Zichy nach – in dem mit 350.000 Euro vom Land Salzburg geförderten Projekt „Digitalisierung, Menschenbild und Menschenwürde“ (im Rahmen der „Digital Humanities Initiative“). Im Fokus des Projekts stehen der Einsatz von Pflegerobotern und die Verwendung von Datenprofilen. Ziel des Projekts ist es, Empfehlungen für eine menschenwürdig gestaltete Digitalisierung zu formulieren. 

Veröffentlicht am 18 Dezember 2023
Karriere Mentoring

Karriere Mentoring III

Die Universitäten Krems, Linz und Salzburg starten im Mai 2024 den nächsten Durchgang des erfolgreichen Karriereentwicklungsprogramms Karriere_Mentoring III für Wissenschafterinnen*.

Veröffentlicht am 18 Dezember 2023
ULW

Resisting Translation. Indopersische Mission. Kulturelle Übersetzung und interreligiöse Kontroverse

Herzliche Einladung zur 12. Ulrich Winkler Lecture am 23.01.2024, 18 Uhr (HS 107)

Kulturelles Übersetzen und interreligiöses Überzeugen sind zentrale Aspekte jesuitischer Mission und cross-kultureller Tradierung christlichen Glaubens. Die dritte Jesuitenmission am nordindischen Mogulhof (1595-1614) von Jeronimo de Ezpeleta y Goni, besser bekannt als Jerome Xavier, liefert diesbezüglich ein markantes Beispiel: Während sein Werk kultureller Übersetzung des Christentums im muslimisch-hinduistischen Milieu Bewunderung entfachte, provozierte sein interreligiöser Traktat im Safavidischen Persien eine nachhaltige polemische schiitisch-christliche Kontroverse. Stößt kulturelle oder interreligiöse Übersetzung notwendiger Weise an unüberbrückbare Religionsgrenzen – und mitunter auf erbitterten Widerstand?

Veröffentlicht am 18 Dezember 2023