Die Stadt als Bühne

Während des Sommersemesters haben StudentInnen der Salzburger Slawistik im Proseminar „Die Stadt als Bühne“ unter Anleitung von Ielizaveta Oliinyk, MA, eine pandemiegerechte Präsentationsform entwickelt: Die rechtzeitig zum Ferienbeginn fertiggestellten Audio-Video-Walks zeigen ungewöhnliche Ansichten der Stadt Salzburg und vom Ort Mondsee. Die sieben von den Studierenden gestalteten „Walk Guides“ (Spaziergänge mit Smartphone-Anleitung) liegen abseits der bekannten touristischen Wege bzw. bieten sie neue und andere Perspektiven auf stark frequentierte Orte. Ausgangspunkt für die Guides waren literarische Werke polnisch-, russisch- und tschechischsprachiger  DichterInnen und SchriftstellerInnen, die Stadträume auf spielerische Weise untersuchen.

Die sieben Guides stehen auf Polnisch, Russisch und Tschechisch über die App Actionbound (bitte die App kostenlos auf Ihr Handy herunterladen!) zur Verfügung.

Der Fachbereich dankt herzlich Frau Oliinyk, den Studierenden und ihren Sprachlektorinnen für die Bemühungen um neue Formen von literarischer Stadterschließung!

Nützen Sie die Ferienzeit, um mit dem Smartphone den literarischen Pfaden zu folgen!

 

Kleine Gebrauchsanweisung:

  1. kostenlose App Actionbound herunterladen (Link für alle Betriebssysteme:   https://de.actionbound.com/download).
  2. entweder nach Titel suchen („Bound finden“ > „Suchen“) oder QR-Code (siehe Attachments) direkt in der App unter „Code scannen“ einscannen.
  3. eigenen Namen eingeben und Nutzungsbedingungen zustimmen.
  4. sich an den Startpunkt begeben und loslegen.

Ein Audiowalk durch Mondsee (von Maria Wuchse)

Mistrz i Mondsee

Eine poetische Reise durch Mondsee – in Begleitung von niemand geringerem als dem berühmten polnischen Dichter Julian Tuwim.

Zeichnung Mondsee

Es liegt ein schöner Weg vor uns,
manch Wunderblüten warten
auf uns hier treu bei Mond und See –
Erlebnis aller Arten.

So mach auch du dich auf den Weg,
es wird dich Tuwim führen.
Entdecke, was noch unbekannt
und lass dich inspirieren… (für FB)

Ausgangspunkt: Seepromenade Mondsee

Den Audiowalk „Mistrz i Mondsee“ gibt es auch mit deutschen Untertiteln:  https://en.actionbound.com/bound/mistrzimondseeznapisami


Сенсорное погружение (von Ines Zeilinger und Veronica Köllerer)

Sensorisches Eintauchen

Ein Walk entlang des Flusses Salzach, wo fünf Sinne – Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Tasten – eine wichtige Rolle spielen.

Salzach

Пять чувств – осязание, слух, зрение, обоняние и вкус – будут играть важную роль в этой аудиопрогулке, вы будете останавливаться в нескольких местах, чтобы записать свои наблюдения.

Ausgangspunkt:  Karolinenbrücke. Von dieser entlang der Salzach Richtung Marko-Feingold-Steg und auf der anderen Seite wieder zurück.

Titel für die Suche in der App Actionbound: Audiowalk


Salcburk (von Anastasiia Kornienko)

Salcburk

Anastasiia Kornienko führt durch Salzburgs Unterführungen und wirft einen kritischen Blick auf konsumtouristische Brennpunkte der Salzburger Altstadt.

Tunnel

Ausgangspunkt: Neutorstraße. Von dort über Herbert-von-Karajan-Platz, Getreidegasse zur Staatsbrücke


Таинственный сад (von Dilara Herzog)

Geheimnisvoller Garten

Einen Blick auf den Garten in der Nähe des Schlosses Arenberg gibt Dilara Herzog im Walk, den sie zusammen mit ihren zwei Kindern entwickelt hat.

Blick auf die Festung

Ausgangspunkt: Bürglsteinsteinstraße, Haltestelle Volksgarten


Maxglan глазами ребенка (von Makhabbat Kenzhebaeva)

Maxglan mit den Augen eines Kindes

Makhabbat Kenzhebaeva hat den Walk in ihrem Viertel mit ihrer fünfjährigen Tochter entwickelt. Los geht es im Park in der Schwedenstraße.

Graffiti

Ausgangspunkt: Schwedenstraße (Park). Von dort geht es zur Maxglaner Hauptstraße


We are afraid of what we don‘t know (von Mariia Novokhatnia)

We are afraid of what we don‘t know

Mariia Novokhatnia bietet Neuankommenden – und nicht nur diesen – die Möglichkeit, mit Salzburg bekannt zu werden.

Notizbuch

Ausgangspunkt: Hauptbahnhof


Mirabellgarten Salzburg (von Anastasia Denisova)

Mirabellgarten Salzburg

Anastasiia Denisova lädt zur Entschleunigung und zum Philosophieren unter dem Schatten der Bäume im Mirabellgarten ein.

Mirabellgarten

Ausgangspunkt: Kongresshaus Salzburg